THE CHILD’S BLIND LOVE. O AMOR CEGO DA CRIANÇA.

[ENGLISH]

If I was born again, and if I could choose to be someone else,

I would definitely choose to be my mother and father parents

Why is that?

As a mother of my mother

I would give her all the kisses she missed as a child.

I'd read her all the tales no one ever read her.

When I tuck her in at night, I would tell her with all my love how much I love her.

I would teach her that life is beautiful in the arms of those who love you.

I would buy her a candy apple.

I would sing songs with her and we would dance, laugh until we get tired.

We would play on the ground.

I'd do her hair every morning and go to school.

I wouldn't have to work long hours.

I wouldn't have to cry so much.

She wouldn't grow up sewing her heart with sadness.

And I would be a happy girl.

If I could be someone else I would be my father’s father without hesitation, I would teach him that love is not pain and how wonderful it is to wake up every morning and smile with him.

I would build a kite with him and show him how to keep it up in the sky.

I would be there when he had his heart broken and let him know that it was ok to cry.

I would teach him how to fishing.

I would get him a fairy floss.

We would engage in so many projects together.

Because if I love them so much being their mother or father I would give all the love I have!

This a one of the best descriptions of an entanglement that I have seen. It shows how a child's heart is unconsciously drawn to go against the Orders of Love. Everyone does this in some way. We are all entangled to go behind our parents to repair them, so they be able to be emotionally available to us. Constellations free us from these entanglements - a child's blind love. 

[PORTUGUES]

Se eu nascesse de novo, e se eu pudesse escolher ser outra pessoa,

Eu definitivamente escolheria ser os pais dos meus pais.

Por que?

Como mãe da minha mãe

Eu daria a ela todos os beijos que ela sentia falta quando criança.

Eu leria para ela todas as histórias que ninguém nunca a lia.

Quando eu colocasse ela pra dormir à noite, eu diria a ela com todo o meu amor o quanto a amo.

Eu ensinaria a ela que a vida é bela nos braços daqueles que amam você.

Eu compraria uma maçã do amor para ela.

Eu cantaria músicas com ela e dançariamos até ficarmos cansadas.

Eu sentaria no chão para brincarmos.

Eu arrumaria o cabelo dela todas as manhãs e a levaria para a escola.

Eu não teria que trabalhar tanto.

Eu não teria que chorar tanto.

Ela não cresceria costurando seu coração com tristeza.

E eu seria uma menina feliz.

Se eu pudesse ser outra pessoa, seria o pai de meu pai sem hesitação, ensinaria a ele que amor não é dor e como é maravilhoso acordar todas as manhãs e sorrir com ele.

Eu construía uma pipa com ele e mostraria como mantê-la no céu.

Eu estaria lá quando ele estivesse com o coração partido e mostraria que estava tudo bem chorar.

Eu o ensinaria a pescar.

Eu lhe daria algodão doce.

Nós participaríamos de tantos projetos juntos.

Porque se eu os amo tanto como mãe ou pai, que eu daria todo o amor que tenho.

Essa é uma das melhores descrições de um emaranhado que consegui descrever. Mostra como o coração de uma criança é inconscientemente atraído para ir contra as Ordens do Amor. Todo mundo faz isso de alguma maneira. Todos nós estamos presos a ir atrás de nossos pais para repará-los, para que eles possam estar emocionalmente disponíveis para nós. As constelações nos libertam desses emaranhados - o amor cego de uma criança.

Cristiane Lobato

Fueled by her passion for systemic psychology, I am dedicated to supporting my clients' well-being, health, happiness, and the pursuit of meaning in their lives.

https://lobatotherapy.com/about
Previous
Previous

ARE YOU OBSERVING? VOCÊ ESTÁ OBSERVANDO?

Next
Next

MOTHER, YOU GAVE ME A LOT. MÃE, VOCÊ ME DEU TANTO.